ကိုယ့်နာမည်ကို မြန်မာ / အင်္ဂလိပ် နှစ်ဘာသာ အပြန်အလှန် စာလုံးပေါင်းပေးနိုင်တဲ့ Website

မြန်မာ နာမည် နဲ့ အင်္ဂလိပ် နာမည် အပြန်အလှန်ပြောင်းပေးတဲ့ App

ဉပမာ ။ အေးစန္ဒာဝင်း ဆိုရင် Aye Sanda Win Aung Ko Khant ဆိုရင် အောင်ကိုခန့်

အစရှိသဖြင့် လူနာမည်တွေကို မြန်မာ / အင်္ဂလိပ် နှစ်ဘာသာ အပြန်အလှန်ပြောင်းနိုင်ပါတယ်။

အောက်က Platform တွေမှာ အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။

Android https://bit.ly/myanmar-name

iOS coming soon

Web https://aungkoman.github.io/myanmar-name

Source Code https://github.com/mmsoftware100/myanmar-name-mobile

မှီငြမ်း ထားသော စာအုပ်၊ စာတမ်း၊ လင့်(ခ်)များ

ကိုစေတန်(ကိုထိန်လင်းရွှေ) ရေးထားတဲ့ Web Version ကို Dart နဲ့ ပြန်ရေးထားတာဖြစ်ပါတယ်။ (https://github.com/saturngod/myanmar_names)
Sylbreak အတွက် ဒီ Repo ကို မှီငြမ်းထားပါတယ်။ (https://github.com/ye-kyaw-thu/sylbreak)
အမည်စာရင်းကိုတော့ ဒီနေရာက ယူပါတယ် https://github.com/ye-kyaw-thu/myRoman/blob/main/person-name/person-name.ver1.0.txt

$line =~ s/((?<!$ssSymbol)[$myConsonant](?![$aThat$ssSymbol])|[$enChar$otherChar])/$sep$1/g;

အထက်ပါ RE က text processing မှာ အရမ်းအသုံးဝင်တဲ့ perl ပရိုဂရမ်မင်း ဘာသာစကားနဲ့ ရေးသားထားပါသည်။ အဓိက အရေးကြီးတဲ့ပွိုင့်က ဝင်လာတဲ့ စာကြောင်းတွေကို စစ်တဲ့ အခါမှာ၊ ပါဌ်ဆင့် သင်္ကေတဖြစ်တဲ့ (Unicode no. U1039) နောက်ကလိုက်တဲ့ ဗျည်းမဟုတ်ပဲ၊ အဲဒီဗျည်းရဲ့နောက်မှာလဲ ပါဌ်ဆင့် သင်္ကေတ (Unicode no. U1039) (သို့) အသတ် (Unicode no. U103A) မလိုက်ဘူး ဆိုရင်၊ အဲဒီဗျည်း ရဲ့ရှေ့မှာ ဖြတ်သားတဲ့အမှတ်အသား (ဥပမာ space (သို့) | (သို့) / စာလုံးမျိုး) ထည့်နိုင်တယ် ဆိုတဲ့ အချက်ပါ။

Facebook

https://www.facebook.com/ciscoramon2022/videos/1334417010784402